|
Bookings |
|
Should be made through NSA Norwegische Schiffahrts- Agentur GmbH, Hamburg for shipments from Bremerhaven and Hamburg.
The booking department is open
Monday 08.30 - 16.30 and Tuesday - Friday 08.30 - 17.00. |
|
Telephone: |
+49 40-37693-243, 244 |
|
|
|
Telefax: |
+49 40-364915 |
|
|
|
Email |
volker_h@nsa-hh.de or stephi_f@nsa-hh.de |
|
Note: |
IMO cargo to be booked at the latest at noon (12.00) on the workday before departure. |
|
|
Shipments
Bremerhaven - East Norway
(Oslo, Fredrikstad, Brevik and Kristiansand) |
|
Units to / from Bremerhaven should be delivered / picked up at Eurogate, Bremerhaven.
Sub-agent: CCH Bösch, Bremen, telephone: +49-471-73061, Mr Boddien. |
|
|
Shipments
Hamburg - East Norway
(Oslo, Fredrikstad, Brevik and Kristiansand) |
|
Vessel will call direct at following overseas - terminals for loading / discharging (depending on volume): |
|
|
Schedule |
|
Burchardkai |
Monday |
07.00 - 14.30 |
|
Eurokai |
Monday |
15.00 - 18.00 |
|
TCT |
Monday |
19.00 - 23.00 |
|
Other terminals |
Direct call depending on volume |
|
|
Opening hours |
|
Burchardkai |
Monday - Saturday |
00.00 - 24.00 |
|
Sunday |
Upon request |
|
Eurokai |
Monday - Friday |
07.00 - 23.00 |
|
Saturday |
07.00 - 13.00 |
|
Sunday |
Closed |
|
TCT |
Monday - Friday |
07.00 - 23.00 |
|
Saturday |
07.00 - 13.00 |
|
Sunday |
Closed |
|
UCT |
Monday - Friday |
07.00 - 23.00 |
|
Saturday |
07.00 - 13.00 |
|
Sunday |
Closed |
|
|
Waybill instruction |
|
Booking / Waybill instruction should be sent as soon as possible to NSA Norwegische Schiffahrts- Agentur GmbH, telefax +49 40 364915 or per email to volker_h@nsa-hh.de or, stephi_f@nsa-hh.de, though not later than Friday 17.00 hours. |
|
|
Documents carried by Ship's mail |
|
Ship's mail should be turned in to / picked up at:
NSA Norwegische Schiffahrts- Agentur GmbH,
Kleine Johannisstraße 10/ 1st floor, DE-20457 Hamburg |
|
Deadline for Ship's mail: |
Friday (for outgoing mail) |
17.00 hours at the latest |
|
Monday (for incoming mail) |
12.00 hours at the earliest |
|
DFDS Tor Line cannot accept responsibility for mislaid or lost documents carried on behalf of the client. |
|
Envelopes should be properly addressed and clearly marked with: |
|
* Unit Number |
* Vessel |
* Port of destination |
* Consignee |
|
|
Cancellation of Booked and confirmed units |
|
Cancellation of booked and confirmed units must be sent to NSA booking department, telefax +49 40 364915 or per email to volker_h@nsa-hh.de or, stephi_f@nsa-hh.de, not later than Friday 17.00 hours in order to avoid invoicing of not delivered units. This applies to harbours Hamburg & Bremerhaven. |
|
|
General clause |
|
All sea carriage is subject to DFDS Tor Line North Sea Freight Conditions of Carriage and applicable local Port and Terminal tariffs. |
|
|
Free terminal time |
|
Local terminal conditions and tariffs apply. |
|
|
Customs presentation / Customs clearance |
|
Charges for these services are not included in the sea freight. Documentation and clearing facilities available in all ports courtesy of DFDS Tor Line's agents / offices. |